El mural de Eduardo Kobra en honor a Senna tiene un lanzamiento virtual en el aniversario de Interlagos,pt – El circuito de Interlagos - Autódromo José Carlos Pace

El mural de Eduardo Kobra en honor a Senna tiene un lanzamiento virtual en el aniversario de Interlagos,pt

Sao Paulo, 12 de May de 2020 - Por: Cassio Machado,,pt,una copa de Porsche,,en,con prueba de velocidad,,pt,Este será el comienzo de la temporada que cruzará el Atlántico y también tendrá dos etapas.,,pt,sprint e resistencia,,en,no Circuito Estoril,,es,en portugal,,pt,La organización de la competencia confirma que las reglas,,pt,los paquetes técnicos y deportivos seguirán lo mismo,,pt,con conductores que compiten en vehículos con motorización de,,pt,litros,,es,Una copa de Porsche,,en,tendrá seis etapas de sprint y cuatro en modo de resistencia,,pt,Copa Porshe,,en

El muralista Eduardo Kobra preparó un mural para honrar a Ayrton Senna en la pista de Interlagos,,pt,donde el piloto brasileño hizo historia con dos logros notables de F-1,,pt,A Secretaria Municipal de Turismo,,es,responsable de la gestión del sitio,,pt,proporcionó un aguilón en el sitio para el trabajo,,pt,El lanzamiento virtual está programado para el día.,,pt,a las 17h,,pt,a través de un live en las páginas oficiales del piloto Ayrton Senna en Facebook,,pt,e Youtube,,en,El trabajo se completó en marzo.,,pt,pero debido a la pandemia se decidió lanzar el día,,pt,cumpleaños de,,pt,años de Interlagos,,pt,cuyo nombre oficial es José Carlos Pace,,pt,en honor a otro gran piloto brasileño,,pt,El ex piloto,,pt,fallecido el 1,,pt,es una de las grandes referencias de Kobra,,pt, onde o piloto brasileiro fez história com duas notáveis conquistas na F-1, en 1991 y 1993. A Secretaria Municipal de Turismo, responsável pela gestão do local, cedeu uma empena no local para a realização da obra, ma que 27 metros de altura por 10 metros de largura. O lançamento virtual está marcado para dia 12 Mayo, às 17h, por meio de uma live nas páginas oficiais do piloto Ayrton Senna no Facebook (https://www.facebook.com/oficialayrtonsenna/) e Youtube (https://www.youtube.com/sennatvoficial).

Fotos: Jose Cordeiro/SPTuris

A obra foi concluída em março, mas devido à pandemia decidiu-se fazer o lançamento no dia 12 Mayo, data do aniversário de 80 anos de Interlagos, cujo nome oficial é José Carlos Pace, em homenagem a outro grande piloto brasileiro.

O ex-piloto, falecido no dia 1º. Mayo 1994, é uma das grandes referências de Kobra. Es el "personaje" que más aparece en las obras del conocido artista urbano brasileño.,,pt,murales,,pt,de pequeño,,pt,mediano y grande,,pt,el último en la pista de Imola,,pt,"Incluso pensé en suspender todo,,pt,debido a esta terrible pandemia que ocurre en todo el mundo,,pt,pero pensé que Senna,,pt,con tu ejemplo de resiliencia,,pt,es un símbolo aún más importante en un momento tan difícil como este,,pt,Es por eso que elegí retratar el icónico instante de,,pt,cuando,,pt,después de correr la parte final de la carrera con solo la sexta marcha del automóvil,,pt,Senna está exhausta en el podio y,,pt,uniendo sus últimas fuerzas,,pt,logra levantar la copa de la victoria con su mano derecha ",,pt,Según Kobra,,pt: são 11 murais, além de uma tela, de pequeno, médio e grande porte, o último deles no autódromo de Ímola, Italia. “Cheguei a pensar em suspender tudo, devido a essa terrível pandemia que acontece no mundo inteiro, mas achei que Senna, com seu exemplo de resiliência, é um símbolo ainda mais importante em um momento tão difícil como este. Por isso escolhi para retratar no mural o instante icônico de 24 Marzo 1991, quando, após correr a parte final da prova apenas com a sexta marcha do carro, Senna chega extenuado ao pódio e, juntando suas últimas forças, consegue erguer com a mão direita a taça da vitória”, dice.

Segundo Kobra, "Senna transformó el acto de conducir autos de carrera en,,pt,que encantó a todos ",,pt,"En todos los murales que hago en el mundo, pinto la bandera de Brasil,,pt,lo cual es una influencia directa del orgullo que tuvo Ayrton Senna de llevar la bandera brasileña después de las pruebas y principalmente del deseo que tenía de compartir sus logros con todos los brasileños ".,,pt,Por la Secretaría Municipal de Turismo,,pt,Miguel Calderaro Giacomini,,co,el mural entregado a la ciudad es un regalo doble,,pt,"Estamos honrados con esta asociación,,pt,Tener el récord de un momento tan importante para uno de los mejores deportistas del mundo.,,pt,ejecutado por Eduardo Kobra,,pt,Muralista de São Paulo reconocido internacionalmente por su talento y rasgo característico,,pt, além de um esporte, uma verdadeira arte, que encantava a todos”. Ele acrescenta: “em todos os murais que faço no mundo pinto a bandeira do Brasil, o que é influência direta do orgulho que Ayrton Senna tinha de carregar a bandeira brasileira após as provas e principalmente do desejo que ele tinha de compartilhar com todos os brasileiros as suas conquistas”.

Fotos: Jose Cordeiro/SPTuris

Para o Secretário Municipal de Turismo, Miguel Calderaro Giacomini, o mural entregue à cidade é um presente duplo. “Estamos honrados com esta parceria. Ter o registro de um momento tão importante para um dos maiores esportistas do mundo, Ayrton Senna, la pista de Interlagos, executado por Eduardo Kobra, muralista paulistano reconhecido internacionalmente pelo seu talento e traço tão característico, contribuye a que la ciudad sea aún más colorida y vibrante,,pt,todos los eventos que tienen lugar en el sitio,,pt,deportivo o no,,pt,tendrá la figura de este ídolo brasileño que marcará la ocasión ".,,pt,destacados,,pt,“Siempre recibimos con gran honor y afecto todos los homenajes que Kobra le rinde a Ayrton,,pt,perpetuando su legado a través del arte que impacta a miles de personas,,pt,Sin duda,,pt,esto será especial por estar en Interlagos,,pt,donde tuvimos recuerdos increíbles de Ayrton,,pt,ya sea en el momento de las victorias épicas de la F1,,pt,o tu carrera temprana,,pt,en la pista de kart que hoy lleva su nombre ",,pt,dice Bianca Senna,,pt,sobrina del piloto y CEO de Senna Brands,,pt,La obra "Ayrton Senna,,pt. Con este, todos os eventos que forem realizados no local, esportivos ou não, terão a figura deste ídolo brasileiro marcando a ocasião.”, ressalta.

“Sempre recebemos com muita honra e carinho todas as homenagens que o Kobra faz ao Ayrton, perpetuando seu legado por meio de uma arte que impacta milhares de pessoas. Sem dúvida, esta será especial por estar em Interlagos, onde tivemos memórias incríveis do Ayrton, seja na época das vitórias épicas da F1, ou de seu início de carreira, no kartódromo que hoje leva seu nome”, diz Bianca Senna, sobrinha do piloto e CEO de Senna Brands.

A obra “Ayrton Senna – Superar ”en el Autódromo de Interlagos es una iniciativa conjunta de Eduardo Kobra y la familia Senna,,pt,con el apoyo del Ayuntamiento de São Paulo,,pt,a través de la Secretaría Municipal de Turismo,,pt,Mural "La leyenda de Brasil",,pt,Kobra abrió el día,,pt,en la comarca de la Avenida Paulista,,pt,un enorme mural de Ayrton Senna,,pt,El artista trabajó,,pt,con su equipo de artistas,,pt,diariamente durante aproximadamente un mes en el sitio,,pt,para que el trabajo estuviera listo hasta días antes del Gran Premio de Fórmula,,pt,El mural "A Lenda do Brasil",,pt,está en todo el lado de un edificio en la Rua da Consolação,,pt,espalda como av,,ca,frente a la plaza José Molina,,pt,espectáculo,,it,con colores vivos,,pt,el piloto con casco y la mirada expresiva,,pt,Para el trabajo,,pt, com o apoio da Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Turismo.

Mural ‘A Lenda do Brasil’

Kobra inaugurou no dia 10 Noviembre 2015, na região da Avenida Paulista, en São Paulo, um imenso mural de Ayrton Senna. O artista trabalhou, com sua equipe de artistas, diariamente durante cerca de um mês no local, das 8h às 19h, para que a obra estivesse pronta até dias antes do Grande Prêmio de Fórmula 1 em Interlagos.

O mural “A Lenda do Brasil”, de 41 metros por 17,5 metros, fica na lateral inteira de um prédio na rua da Consolação, 2608 (esquina com a av. Paulista, em frente à Praça José Molina). Mostra, com cores vivas, o piloto de capacete e olhar expressivo. Para o trabalho, se utilizaron dos mil litros de pintura y,,pt,latas de spray,,es,Senna es una de las grandes referencias de la vida de Eduardo Kobra.,,pt,"Tuve el sueño de hacer un gran mural en Interlagos durante muchos años sobre este ejemplo de talento,,pt,determinación y superación ",,pt,Mural en Imola,,pt,Se lanzó el mural en Imola.,,pt,metros de largo por siete metros de alto,,pt,en septiembre,,pt,La pista de carreras italiana fue el escenario de la fatalidad con el piloto brasileño el 1 de mayo,,,pt,sino también un escenario de récords y logros de Ayrton,,pt,quien permanece hoy como el poseedor del récord de pole en San Marino en F1,,pt,además de haber ganado tres victorias en el acto,,pt,La obra se encuentra en la fachada del museo Checco Costa.,,pt,dentro de la pista de carreras,,pt,No mural,,es 500 latas de spray. Senna é uma das grandes referências da vida de Eduardo Kobra. “Tinha há muitos anos o sonho de fazer um grande mural em Interlagos sobre esse exemplo de talento, determinação e superação”, afirma Kobra, que já pintou diversos murais sobre o tricampeão mundial de Fórmula 1 (nascido em 21 Marzo 1960, en São Paulo).

Mural em Ímola

O mural em Ímola foi lançado, con 21 metros de comprimento por sete de altura, em setembro de 2019. O autódromo italiano foi o palco da fatalidade com o piloto brasileiro em 1º de maio de 1994, mas também um cenário de recordes e conquistas de Ayrton, que permanece até hoje como o recordista de poles em San Marino na F1 (8 no total), além de ter obtido três vitórias no local (1988, 1989 y 1991). A obra fica na fachada do museu Checco Costa, no lado interno do autódromo.

No mural, Kobra también hizo referencia al piloto austriaco Roland Ratzenberger,,pt,fallecido el mismo fin de semana,,pt,durante el entrenamiento para la carrera,,pt,Kobra pintó una bandera austriaca en el casco de Senna,,pt,que Ayrton planeó levantar a su regreso después de que terminó la carrera,,pt,Aunque ya no recibo F-1 GPs,,pt,El circuito de Imola es el escenario de numerosas carreras en diferentes categorías de automovilismo,,pt,Además también atrae a muchos fanáticos,,pt,especialmente japoneses y brasileños,,pt,que buscan venerar al ídolo,,pt,Sobre el hipódromo de Interlagos,,pt,La ciudad de São Paulo celebra,,pt,años de la pista de Interlagos,,pt,un espacio dedicado a los entusiastas del automovilismo,,pt,El nombre de la pista es un homenaje a José Carlos Pace.,,pt, falecido no mesmo final-de-semana, durante os treinos para a corrida. Kobra pintou no capacete de Senna uma bandeira da Áustria, que Ayrton planejava levantar na sua volta após o término da prova.

Embora não receba mais GPs da F-1, o circuito de Ímola é o palco de inúmeras provas de diversas categorias do automobilismo, além de também atrair muitos fãs, especialmente japoneses e brasileiros, que procuram reverenciar o ídolo.

Sobre o Autódromo de Interlagos

A cidade de São Paulo celebra os 80 anos do autódromo de Interlagos, um espaço dedicado aos entusiastas do automobilismo.

O nome do autódromo é uma homenagem a José Carlos Pace (6 de outubro de 1944 - 18 Marzo 1977). El notable piloto brasileño falleció a,,pt,en un accidente aéreo,,pt,cuando el monomotor viajaba contra un árbol en Mairiporã,,pt,en la Serra da Cantareira,,pt,Además de décadas de logros y logros en las principales categorías de automovilismo y moto,,pt,formando generaciones de pilotos y campeones nacionales e internacionales,,pt,la pista de carreras también es conocida como el sitio de importantes eventos y espectáculos musicales,,pt,con admiradores y visitantes,,pt,eventos populares y sociales,,pt,y también tiene una zona de ocio,,pt,con un parque abierto,,pt,que permite paseos y ocio para paulistanos,,pt,Además de la tradición iniciada en,,pt,La pista de Interlagos se ha renovado en estas décadas.,,pt,Tiene un diseño inigualable de,,pt 32 años de edad, em um acidente aéreo, quando o monomotor em que viajava se chocou contra uma árvore em Mairiporã, na Serra da Cantareira.

Além de décadas de realizações e conquistas nas principais categorias do automobilismo e motovelocidade, formando gerações de pilotos e campeões nacionais e internacionais, o autódromo também é conhecido como sede de importantes acontecimentos musicais e shows, com fãs e visitantes, eventos populares e sociais, e ainda possui área de lazer, com um parque aberto, que possibilita caminhadas e lazer aos paulistanos.

Além da tradição iniciada em 1940, o autódromo de Interlagos se renovou nessas décadas. Possui um traçado inigualável de 4.309 metros, con estructura y seguridad actualizadas para grandes competiciones,,pt,Para la comodidad del público.,,pt,tiene espacios accesibles,,pt,con rampas y ascensores,,pt,La pista de karts Ayrton Senna recibe a los futuros campeones del automovilismo,,pt,Interlagos ha cambiado y mejorado con el tiempo.,,pt,Las obras modernizaron el proyecto que realizó el visionario ingeniero británico Louis Romero Sanson,,pt,Fue uno de los pioneros del urbanismo en el sur de São Paulo.,,pt,Interlagos tiene nivel internacional y asfalto estándar,,pt,piso perfecto y más seguro,,pt,Un nuevo centro de control operativo recibe modernos equipos de monitoreo.,,pt,llevando tecnología a las competiciones,,pt,Los nuevos garajes han ampliado los espacios para los equipos y sus equipos innovadores.,,pt, como la Fórmula 1. Para o conforto do público, possui espaços acessíveis, com rampas e elevadores. O kartódromo Ayrton Senna recebe os futuros campeões do automobilismo.

Interlagos mudou e melhorou com o tempo. As obras modernizaram o projeto que o visionário engenheiro britânico Louis Romero Sanson fez. Ele foi um dos pioneiros no urbanismo da zona Sul de São Paulo.

Interlagos possui asfalto de nível e padrão internacionais, piso perfeito e mais seguro. Um novo centro de controle operacional recebe modernos equipamentos de monitoramento, trazendo a tecnologia para as competições. Novas garagens ampliaram os espaços para as equipes e seus equipamentos inovadores.

Siga los testimonios de los pilotos en el aniversario del Circuito Interlagos en las redes sociales.,pt:

www.instagram.com/interlagostrack

www.twitter.com / InterlagosTrack

www.facebook.com / autodromodeinterlagos

Hoja informativa

Fotos: José Cordeiro / SPTuris.